Our Philosophy

A cultural bridge between Japan and The World!!

OH의 기업이념은 "세계와 일본을 연결하는 매개체"역할을 하는 입니다.

지금까지 OH는 홈페이지를 통해서 전세계 사람들이 일본의 숙박시설을 방문하여 일본의 문화를 체험할 수 있도록 다양한 외국어 홈페이지 제작 및 프로모션을 개최하여 꾸준한 성장을 거듭해 왔습니다. 이에 두 번째 단계로 일본인이 세계의 호텔과 리조트를 방문하여 세계의 문화를 체험할 수 있는 장을 열어보고자 합니다.

글로벌 마인드가 요구되는 시대임에도 불구하고 섬나라 일본의 민족적 특성상 국제적인 시각과 사고방식이 절대적으로 부족한 상태이므로 보다 많은 일본인들이 세계 곳곳을 방문하여 다양한 문화와 정서를 체득하는 것이 필수적이라고 할 수 있습니다.

현재 연간 약 1,500만명 이상의 일본인이 해외로 여행을 떠나고 있고 그 중 대부분이 자유 여행객으로 본인의 취향에 맞는 여행지는 물론 숙박시설에 관한 정보의 요구가 증대되고 있는 추세입니다. 여행의 중요한 부분을 차지하는 숙박시설을 결정하는 수단으로 여행사의 팜플렛이나 여행잡지를 검토한 후 마음에 드는 호텔과 리조트의 홈페이지를 검색하는 것으로 알려져 있습니다. 따라서 일본인을 대상으로 하는 일본어 홈페이지의 구축은 예약으로 이어지는 주요한 수단이 될 수 있습니다.

대다수의 일본인이 영어에 대한 거부감을 가지고 있으므로 모국어인 일본어로 구성된 홈페이지가 준비되어 있으면 신뢰감을 전달함은 물론 친숙한 환경을 제공하여 쉽게 예약을 결정하게 될 것으로 생각됩니다. 이에 OH는 세계 각국의 호텔과 리조트의 홈페이지를 일본인에게 호감을 줄 수 있는 홈페이지로 제작하여 많은 일본인들을 외국으로 송객하여 세계와 일본은 연결하는 중요한 매개체로서의 역할을 다하고자 합니다.

일본과 전세계의 사람들이 함께 어울려 서로의 문화를 이해하고 존중하면서 교류하는 것을 시작으로 인류의 공동목표인 행복을 지향하는 회사로 만들어 갈 것입니다.

Main Businesses - Service

  1. 일본 호텔과 여관의 다국어 프로덕션
  2. 일본 국내외 여행객 송출 웹 프로모션
  3. 웹사이트용 전문 프로 작가 사진촬영

주요 실적

1. 일본 호텔과 여관의 다국어 프로덕션 - English

  • photo photo

    Hakone-Hotels.com
    가나가와현 神奈川県 / 하코네 箱根

    ■ 작업내용
    -영어 홈페이지 제작 ・ 감수
    -해외 검색엔진 적정화 SEO ・ 등록
    -해외 프로모션
    -사진촬영

  • photo photo

    Mitsui Garden Hotels Ginza
    도쿄도 東京都 / 긴자銀座

    ■ 작업내용
    -영어 홈페이지 제작
    -해외 검색엔진 적정화 SEO ・ 등록
    -해외 프로모션

  • photo photo

    Ryokan Yachiyo
    교토부 京都府 / 교토시 京都市

    ■ 작업내용
    -영어 홈페이지 제작
    -해외 검색엔진 적정화 SEO ・ 등록
    -해외 프로모션

  • photo photo

    Hakone Kowakien Yunessan
    가나가와현 神奈川県 / 하코네 箱根

    ■ 작업내용
    -영어 홈페이지 제작
    -해외 검색엔진 적정화 SEO ・ 등록

1. 일본 호텔과 여관의 홈페이지 제작 - 일본어

  • photo photo

    Atami Korakuen Hotel
    시즈오카현 静岡県 / 아타미시 熱海市

    ■ 작업내용
    -일본어 페이지 감수(디렉션)
    -일본어 홈페이지 디자인・제작
    -사진촬영
    -CMS(Contents Management System)

  • photo photo

    Asuka Hotel 飛鳥ホテル
    도쿄도 東京都 / 신주쿠구 新宿区

    ■ 작업내용
    -일본어 페이지 감수(디렉션)
    -일본어 홈페이지 디자인・제작
    -사진촬영

  • photo photo

    Hotel Massimo Mishima
    시즈오카현 静岡県 / 三島市

    ■ 작업내용
    -일본어 페이지 감수(디렉션)
    -일본어 홈페이지 디자인・제작
    -사진촬영
    -CMS(Contents Management System)

1.일본 호텔과 여관의 홈페이지 제작 - 다국어

  • photo photo

    Yaesu Fujiya Hotel
    도쿄도 東京都 / 도쿄역 東京駅

    ■ 작업내용
    -영어 홈페이지 제작
    -중국어(簡体字)홈페이지 제작
    -한국어 홈페이지 제작
    -해외 검색엔진 적정화 SEO ・ 등록

  • photo photo

    Hotel New Grand
    가나가와현 神奈川県 / 요코하마 横浜

    ■ 작업내용
    -한국어語홈페이지 제작
    -영어 홈페이지 제작
    -해외 검색엔진 적정화 SEO ・ 등록
    -해외 프로모션
    -사진촬영

  • photo photo

    Hakone Hotel Kowakien
    가나가와현 神奈川県 / 하코네 箱根

    ■ 작업내용
    -영어 홈페이지 제작
    -중국어(繁体字)홈페이지 제작
    -한국어홈페이지 제작
    -해외 검색엔진 적정화 SEO ・ 등록

  • photo photo

    Hotel Villa Fontaine
    도쿄도 東京都 / 오사카부 大阪府

    ■ 작업내용
    -한국어 홈페이지 제작
    -중국어(繁体字) 홈페이지 제작
    -해외 검색엔진 적정화 SEO ・ 등록
    -일본어 홈페이지 Flash 제작

일본 내외 웹 판매 촉진

  • photo photo

    Senkei Hotels 仙景
    가나가와현 神奈川県 / 하코네 箱根

    ■ 작업내용
    -영어 홈페이지 제작
    -해외 검색 엔진 적정화(SEO)
    -해외 검색 엔진 등록
    -해외 프로모션

  • photo photo

    Kawaguchiko Onsenji Yumedono 河口湖温泉寺夢殿
    야마나시현 山梨県 / 가와구치코 河口湖

    ■ 작업내용
    -중국어(繁体字)홈페이지 제작
    -영어 홈페이지 제작
    -해외 검색엔진 적정화 SEO ・ 등록
    -해외 프로모션
    -일본어 페이지 감수(디렉션)

  • photo photo

    Ginza Kokusai Hotel 銀座国際ホテル
    도쿄도 東京都 / 긴자 銀座

    ■ 작업내용
    -한국어 홈페이지 제작
    -영어 홈페이지 제작
    -해외 검색엔진 적정화 SEO ・ 등록
    -해외 프로모션

3. 웹 사이트 용 호텔 및 여관의 사진촬영。

  • photo photo

    Kifu no sato 季譜の里
    오카야마현 岡山県 / 유노고 온천 湯郷温泉

    ■ 작업내용
    -사진촬영
    -영어 홈페이지 제작
    -해외 검색엔진 적정화 SEO ・ 등록
    -영어 홈페이지 프로모션
    -일본어 페이지 감수(디렉션)

  • photo photo

    Shiba Park Hotel 芝パークホテル
    도쿄도 東京都 / 도쿄 타워 東京タワー

    ■ 작업내용
    -사진촬영
    -홈페이지 감수(디렉션)
    -일본어 페이지 제작(CMS포함)
    -영어 홈페이지 제작(CMS포함)
    -검색 엔진 적정화 SEO・등록

Multilingual Website & Web Promotion in Japan

O.H. co., Ltd.

1-11-4
Kyoei Building 4F
Hiroo Shibuya-ku,
Tokyo, Japan 150-0012
Access Map

TEL. 03-6276-5080
International 81-3-6276-5080 FAX. 03-6276-5081
International 81-3-6276-5081
mail

In order to browse this page, Macromedia Flash Player is required. If you do not have the player, please click the following banner and visit Adobe Flash Player Download Center to install it.
Adobe Flash Player Download