こんな悩みはありませんか？
海外からのお客様が増えて、温泉や大浴場のマナーで日本人のお客様からクレームが増えている！
入浴方法や入浴マナーを伝えるポスター等を掲示しているが上手く伝わらない！
タトゥーや入れ墨を入れいている外国人の対応に困っている！
そこで、弊社ならではのノウハウを紹介いたします。お風呂のマナーを知ってもらい、外国の方にも、日本の方にも快適にお風呂を楽しんでもらいましょう。
「ポスター」「チラシ」「動画」のセットで
マナーや楽しみかたを外国人旅行者に伝えます。
外国人旅行者向け入浴方法の案内
入浴方法 案内 多言語版
「ポスター」＆「チラシ」セットの販売
外国人対応日本式お風呂入浴方法案内 A2サイズ ポスター & A4サイズ チラシ
（英語・中国語[簡体字・繁体字]・韓国語・タイ語）
日本のお風呂でのマナーを知ってもらい、外国の方にも、日本の方にも快適にお風呂を堪能してもらいましょう。
日本を訪れる外国人と各施設のお役に立ちたくO.H.オリジナル「5言語対応日本式お風呂の入浴方法」のポスター作成しました。好評販売中です。是非、お買い求めください。
※タトゥー・入れ墨に関するご案内
料金
《デジタルデータ版 料金表》
| 内容 | 費用(税別) | 備考 |
|---|---|---|
| A2ポスター外国人向けのタトゥー・入れ墨がある方の 入浴制限ご案内データを無料プレゼント！ |
￥12,000 | データに貴社名や 貴社URL等が記載されます。 データ形式は印刷対応PDFとなります。 |
| A4チラシ外国人向けのタトゥー・入れ墨がある方の 入浴制限ご案内データを無料プレゼント！ |
￥12,000 | データに貴社名や 貴社URL等が記載されます。 データ形式は印刷対応PDFとなります。 |
※納品データは印刷対応のPDFデータとなります。
【デジタルデータ版 お支払い方法】
商品データ一式と一緒に電子請求書をメールにてお送りいたします。
内容を確認後にお振込みお願い致します。
商品の特性上、お客様都合による返品は致しかねます。ご了承ください。
TEL:03-6276-5080（受付時間 平日／9:30～17:30） FAX:03-6276-5081
※電話でのセールス・業務提携・協業の勧誘等は固くお断りいたします。
セールス・業務提携・協業の勧誘等はこちらのメールフォームからお願い致します。
《印刷(紙)版 料金表》
※印刷版は、現在在庫分までの対応とさせていただきます。ご了承ください。
| 内容 | 費用(税別) | 備考 |
|---|---|---|
| A2ポスター（2枚）外国人向けのタトゥー・入れ墨がある方の 入浴制限ご案内データを無料プレゼント！ 残り3セット |
￥6,000 | 送料 ￥1,000(税別) |
【印刷(紙)版 お支払い方法】
商品（ポスター）と一緒にご請求書をお送りいたします。
商品・内容をご確認後お振込みお願い致します。到着後8日以内は返品可です。
TEL:03-6276-5080（受付時間 平日／9:30～17:30） FAX:03-6276-5081
TEL：03-6276-5080（受付時間 平日／9:30～17:30） FAX:03-6276-5081
※電話でのセールス・業務提携・協業の勧誘等は固くお断りいたします。
セールス・業務提携・協業の勧誘等はこちらのメールフォームからお願い致します。
TEL：03-6276-5080（受付時間 平日／9:30～17:30）
※電話でのセールス・業務提携・協業の勧誘等は固くお断りいたします。
セールス・業務提携・協業の勧誘等はこちらのメールフォームからお願い致します。
「ポスター(A2版 594mm × 420mm）」の役割
脱衣所などに掲示！！ 要点を素早く伝える仕様！！
記載内容
大浴場の注意点
・飲酒後の入浴は注意してください
・濡れたまま脱衣所へ入らない
・立ったままシャワーを使わない
・走らない
・写真・動画撮影をしない
・タオルを湯船に入れない
・洗濯をしない
・泳がない
・長い髪は束ねて！
・大きな声で騒がない！
・体調がすぐれない場合は入浴を控える！
入浴マナー案内（上記内容）の外国語テキストデータ無料プレゼント中！
対応言語：英語・繁体字中国語・簡体字中国語・韓国語・タイ語
大浴場や温泉の入浴マナーを多言語で伝える！
「チラシ(A4版 210mm × 297mm）」の役割
チェックイン時に配布又はお部屋や脱衣所に設置、より詳しいマナーや楽しみ方を手に取ってみていただきます。
記載内容
大浴場の入り方
1.脱衣所で裸になります。
2.小さいタオルを持って浴室へ。
3.湯船に入る前に身体を洗います。シャワーは座ってご利用ください。
4.湯船でおくつろぎください。タオルは湯船に入れず近くに置きます。髪の長い人はヘアゴムなどでまとめてください。
5.脱衣所に入る前に小さなタオルで身体を拭いてください。
6.脱衣所にてバスタオルなどで身体を拭いて衣服を着ます。
・飲酒後の入浴は注意してください
・濡れたまま脱衣所へ入らない
・立ったままシャワーを使わない
・走らない
・写真・動画撮影をしない
・タオルを湯船に入れない
・洗濯をしない
・泳がない
入浴マナー案内（上記内容）の外国語テキストデータ無料プレゼント中！
対応言語：英語・繁体字中国語・簡体字中国語・韓国語・タイ語
大浴場や温泉の入浴マナーを多言語で伝える！
動画で入浴の注意点をお伝えします。
ホームページ等に掲載してご来館前等に日本式入浴方法をご案内に活用致します。
タイ語版（ネイティブによるナレーション入り）
タイ語版の他に英語版・中国語版（繁体字、簡体字）・韓国語版がございます。
閲覧や自社ホームページなどで埋込使用をご希望の場合、弊社までご連絡ください。
無料にてURLやウィジェット（埋込）埋込タグをお送りいたします。